پرویز ناتل خانلری محتویات زندگی[ویرایش] دستاوردها و آثار[ویرایش] کتابشناسی[ویرایش] پانوشتها[ویرایش] منابع[ویرایش] پیوند به بیرون[ویرایش] منوی ناوبریدکتر پرویز ناتل خانلریدربارۀ پرویز ناتل خانلری در سایت خبرگزاری مهردر ایرانیکاشعر عقاب با صدای پرویز ناتل خانلریوووو
کتیبههای فارسی باستانسنگنبشته بیستونسنگنبشته گنجنامهنقش رستمسنگنبشته خشایارشا در ترکیهزندپازندیسنهاویسپردوندیدادهیربدستان و نیرنگستانیشتهاگاهاندینکردبندهشن هندیبندهشن بزرگگزیدههای زادسْپَرَمنامههای منوچهردادِستان دینیگروایتهای پهلوینامه تنسرشکند گمانیک ویچارپس دانشن کامگگُجَستَک اَبالیشزبور پهلویارداویرافنامهویرازگانزند وهمن یسنجاماسبنامهیادگار جاماسبیمنظومه بهرام ورجاوندشایست نشایستروایت امید اشوهشتانروایات آذرفرنبغ فرخزادانروایات فرنبغ سروشپرسشنیهامادگان هزار دادستانمینوی خرددانای مینوی خردیادگار بزرگمهراندرزنامه آذرپاد مهراسپنداناندرز اوشنَر دانااندرز دانایان به مزدیسناناندرز خسرو قباداناندرز پوریوتکیشاناندرز دستوران به بهدیناناندرز بهزاد فرخپیروزپنج خیم روحانیانداروی خرسندیخویشکاری ریدگاناندرز کنم به شما کودکانسودگر نسکانجیل زندهشاپورگانگنجینه زندگانرازانغولهانامههازبور مانیکارنامه اردشیر بابکانیادگار زریرانخسرو و ریدگگزارش شطرنج شهرستانهای ایرانشهرشگفتی و برجستگی سیستانماتیکان یوشت فریانماه فروردین روز خردادسورسخنفرهنگ پهلویفرهنگ اویم ایوکآییننامهنویسیخوداینامگکتاب کاروندسنگنوشتههای دولتی در دوران ساسانیکعبه زرتشتسفالنوشتههاپوستنوشتههافلزنوشتههامهرهاسکهنوشتههادرخت آسوریخیم و خرد فرخمردخردحنظله بادغیسیراتبه نیشابوریرودکیابن رومیابوحفص سغدیشهید بلخیمحمد پسر مخلد سگزیمحمد پسر وصیف سجزیمسعودی مروزیفیروز مشرقیبسام کردابوسلیک گرگانیآغاجی بخاراییابوسعید ابوالخیرابوالفتح بستیابوالفرج سگزیابوطاهر خسروانیرونقی بخاراییسپهری بخاراییبدیع بلخیبشار مرغزیابوالمؤید بلخیبُندار رازیبهرامی سرخسیبوالمثل بخاراییابواسحاق جویباریخبازی نیشابوریخجسته سرخسیخسروی سرخسیدقیقیرابعه بلخیابوالعباس ربنجنیابوشکور بلخیرودکیابوحفص سغدیشاکر جلابشهید بلخیعماره مروزیعنصری بلخیفردوسیمحمد عبده کاتبحکاک مرغزیمسعودی مروزیابوطیب مصعبیمعروفی بلخیابوزراعه معمریمعنوی بخارائیمنتصر سامانیمنجیک ترمذیمنطقی رازینصر بن منصورابوشعیب هرویطاهر چغانیکسایی مروزیعبدالله روزبه النکتییوسف عروضیابوالقاسم بشریاسینابوسعید ابوالخیرفخرالدین اسعد گرگانیخواجه عبدالله انصاریباباطاهرخیامدانشی طوسیمسعود سعد سلمانسناییاسدی طوسیعسجدیعنصری بلخیعیوقیکافرک غزنویغضائری رازیابوالفرج رونیفرخی سیستانیقطران تبریزیلبیبیمنوچهری دامغانیناصرخسروازرقی هرویعبدالله روزبه النکتیایرانشان بن ابیالخیرعثمان مختاریاثیر اخسیکتیادیب صابرمحمد معزیانوریعمعق بخاریخاقانیخیامابوالفرج رونیسراج قمریمسعود سعد سلمانسموری سجزیسناییسوزنی سمرقندیجمالالدین عبدالرزاق اصفهانیقاضی هجیم آملیعبدالواسع جبلیعلی بن احمد سیفیظهیرالدین فاریابیاشرف غزنویفلکی شروانیقوامی رازیمهستی گنجویمولانا شاهین شیرازیعطار نیشابوریرشیدالدین وطواطنظامی گنجویبهاءالدین ولدعبدالقادر گیلانیعلی بنحامد کوفیعثمان مروندیابوالعلاء گنجهایایرانشاه بن ابیالخیررشیدی سمرقندیشمس طبسیبدر جاجرمیکمالالدین اسماعیلافضلالدین کاشانیامیرخسرو دهلویاوحدالدین کرمانیمولویهمام تبریزیپوربهای جامیبهرام پژدوزرتشت بهرام پژدوسراج قمریسراجالدین سگزیسعدیسعدالدین نزاری قهستانیشمس قیس رازیشیخ محمود شبستریفخرالدین عراقیسیف فرغانیابن یمینعمید لویکیاوحدی مراغهایمجد همگرمولانا ناصریعطار نیشابوریبوعلی قلندرکیکاووس رازینظامی گنجویسلطان ولدعلی بنحامد کوفیعثمان مروندیملکتاجالدین دهلویشهابالدین بدایونیامیرحسن دهلویخواجه عبیدالدینحسن محمود کاتبشاهین شیرازیابواسحاق اطعمهفضلالله نعیمیامیرخسرو دهلویقاسم انوارمغربی تبریزیهمام تبریزیحافظحیدر شیرازیبرندق خجندیکمال خجندیرستم خوریانیشرفالدین رامیعبید زاکانیسلمان ساوجیامیر شاهیشیخ محمود شبستریسیف فرغانیابن یمینبدر چاچیابوعلی قلندرخواجوی کرمانیعماد فقیه کرمانیاوحدی مراغهایعمادالدین نسیمینعمتالله ولیامیرحسن دهلویجهانملک خاتونحمدالله مستوفیجام جونهحماد جمالیزینالدین واصفی هراتیلطفالله نیشابوریمیر سید علی همدانیعطار شیرازیابوالحسن علیالاعلیجلال طبیب شیرازیآذری طوسیمحمد محمد آملیابن حسامابواسحاق اطعمهقاسم انوارعصمت بخاریفخرالدین بخاریکمالالدین بناییمغربی تبریزیجامیهلالی جغتائیبرندق خجندیهاتفی خرجردیرستم خوریانیرضای سبزواریبساطی سمرقندیسکندر لودیامیر شاهیاهلی شیرازیبابا فغانی شیرازیعطار تونیعلیشیر نواییمحمد کاتبیمسیحی فوشنجیمکتبی شیرازیمحمد فضولینظامالدین محمود قاریمهری هرویکاتبی ترشیزینعمتالله ولیحسنشاه هرویاسیری لاهیجیقبولی هرویآصفی هروی هراتیزینالدین واصفی هراتیعبدالرحمن مشفقی بخاراییمهری هراتیلطفالله نیشابوریاهلی ترشیزیشهیدی قمیملا محمد نامیخیالی بخاریقاسم کاهینظام قاریشفائی اصفهانیوحشی بافقیکمالالدین بناییظهوری ترشیزیهلالی جغتائیهاتفی خرجردیفیضی دکنیجمالی دهلویعرفی شیرازیعلیشیر نواییمحتشم کاشانیمولانا همتی انگورانیاهلی شیرازیمکتبی شیرازیمیر رضی آرتیمانینظیری نیشابوریمحمد فضولیسحابی استرآبادیشانی تکلوبابا فغانی شیرازیآصفی هروی هراتیحیدر کلوچهپز هراتیسقای بخاراییمطربی سمرقندیدوستی بدخشیسیدای نسفیفطرت زردوز سمرقندیظهوری دکنیلسانی شیرازیشرفجهان قزوینیلحافدوز همدانیفهمی استرآبادیاهلی ترشیزیشهیدی قمیشریف تبریزیصبوری تبریزینوعی خبوشانیثنایی مشهدیضمیری اصفهانیمسیح کاشیشکیبی اصفهانیملک قمیکفری تربتیانیسی شاملوشاهطاهر دکنی انجدانینصیبی گیلانیذهنی کشمیریسرخوش کشمیریولی دشت بیاضیغزالی مشهدیمیر رضی آرتیمانیطالب آملیشفائی اصفهانیشوکت بخاریظهوری ترشیزیسلیم تهرانیفیضی دکنیقاسم دیوانه مشهدیابوالفتح سگزیاحولی سیستانیاسیر شهرستانیمحمدسعید اشرف مازندرانیسلطان باهوملاشاه بدخشیجهانآرا بیگمحمزه غافل سیستانیزلالی خوانساریزیبالنسابیدلسرمد کاشانیکلیم کاشانیندیم کشمیریشاپور تهرانیصائب تبریزیصوفی مازندرانیصیدی طهرانیباذل مشهدیقدسی مشهدینظیری نیشابوریمولانا همتی انگورانیمحسن فیض کاشانیسحابی استرآبادیفیاض لاهیجیشانی تکلومنیر لاهوریمجذوب تبریزیطرزی افشارکرام بخاراییسیدای نسفیحسین شهرت شیرازیعاقل خان رازی خوافیمطربی سمرقندینخلی بخاراییناظم هراتیسرافراز سمرقندیقانع نسفیفصیحی هروینجیب کاشانیرجبعلی واحد تبریزیناصر علی سرهندیمحسن فانیظفرخان احسنرضی دانش مشهدیسعیدا نقشبندی یزدیفوقی یزدیسنجر کاشانیصفی چرکسسالک قزوینیمحمد واعظ قزوینیغنی کشمیریرفیع مشهدیطغرای مشهدیوحید قزوینیذوقی اردستانیالهی اسدآبادیوحدت کاشانیمحمدسعید اشرف مازندرانیهاتف اصفهانیآزاد بلگرامیآذر بیگدلیعبدالرزاق دنبلیعبدالقادر بیدلفقیر دهلویوصال شیرازیفتحعلیخان صبای کاشانیحزین لاهیجیباذل مشهدیقصاب کاشانیصباحی بیدگلیمشتاق اصفهانیطبیب اصفهانیغنیمت پنجابیحشمت بدخشانیکرام بخاراییسپندی سمرقندیطغرل احراریحسین شهرت شیرازیعاقل خان رازی خوافیاملای بخاراییغیاثی بدخشینقیبخان طغرل احراریشمسالدین شاهینواله داغستانیظفرخان جوهریصادق منشی بخاراییمخلص کاشانیمحسن تأثیر تبریزینجیب کاشانیواله اصفهانیمحیط قمینجات اصفهانیعالی شیرازیشیوکرام تقویقانع تتویآفرین لاهوریواقف لاهوریمحمداسماعیل دارااکسیر اصفهانیحیرت لاهوریخالص اصفهانیصفای اصفهانینشاط اصفهانیفروغی بسطامییغمای جندقیفایز دشتیغالب دهلویفقیر شیرازیقاآنی شیرازیوصال شیرازیوقار شیرازیمحمودخان صباطاهره قرةالعینفتحعلیخان صبای کاشانینادرهبیدل کرمانشاهیعبرت نایینیعبدالرزاق دنبلینقیبخان طغرل احراریشمسالدین شاهینظفرخان جوهریتاشخواجه اسیریصادق منشی بخاراییسلطان خواجه اداء سمرقندیجیحون یزدیواله اصفهانیمحیط قمیمفتون بردخونیعمان سامانینوابالله دادخان صوفیعارف قزوینیمیرزاده عشقیمحمد فرخی یزدیمحمدتقی بهارارسلان پوریاپرویز ناتل خانلرینادر نادرپورفریدون مشیریسیمین بهبهانیهوشنگ ابتهاجپروین اعتصامیحسین منزویایرج میرزاسیاوش کسراییمحمدحسین شهریارمحمدرضا عبدالملکیانفریدون توللیگلچین گیلانیعبرت نایینیکریم امیری فیروزکوهیمظاهر مصفاژولیده نیشابوریعبدالحسین جلالیانمحمدعلی ریاضی یزدیعماد خراسانیسلمان هراتیسپیده کاشانیحمید سبزواریسید حسن حسینیمحمدرضا آقاسیمحمدعلی معلم دامغانیمهدی اخوان ثالثمنوچهر آتشیفروغ فرخزادنصرت رحمانیسهراب سپهریمحمدرضا شفیعی کدکنیمنوچهر شیبانیاسماعیل شاهرودیم. آزاداسماعیل خوییمحمد زهریمحمد مختاریطاهره صفارزادهنیما یوشیجضیاء موحدسعید سلطانپورمنصور اوجیبیژن جلالیتندرکیاهوشنگ ایرانیاحمد شاملونازنین نظام شهیدیاحمدرضا احمدیمحمدرضا اصلانیبیژن الهیهوشنگ ایرانیبهرام اردبیلیمحمدعلی سپانلوعظیم خلیلیجواد مجابییدالله رؤیاییهوشنگ چالنگیشاپور بنیادبیژن الهیبهرام اردبیلیپرویز اسلامپورمحمدرضا اصلانیسیروس آتابایهوشنگ چالنگیسیدعلی صالحیفرامرز سلیمانیهرمز علیپورقیصر امینپوررضا براهنیعلی باباچاهیشاپور بنیادسیدعلی صالحیبیژن کلکیشیوا ارسطوییمفتون امینیبهزاد زرینپورعلی عبدالرضاییگراناز موسوینادیا انجمنواصف باختریخلیلالله خلیلیمسعود نوابیمحمدکاظم کاظمیفضلالله قدسیابوطالب مظفریسعادت ملوکتاشفدایی هرویمخفی بدخشیعبدالکریم تمناصوفی عشقرینادیه فضلمحجوبه هرویندیم کابلیصدرالدین عینیفرزانه خجندیاسکندر ختلانیابوالقاسم لاهوتیگلرخسار صفیاوالایق شیرعلیپیرو سلیمانیمیرزا تورسونزادهمیرزا عبدالواحد مُنظِمصدرِ ضیاساتِم اُلُغزادهبازار صابرمحمدجان شکوری بخاراییجلال اکرامیعبید رجبمحمدعلی عجمیصفیه گلرخسارمردخای بهایفزلفیه عطاییمؤمن قناعتعسکر حکیمعنایت حاجییواعبدوملک بهاریمجیب مهردادگلنظر کلدیتیمور ذوالفقارفعاشور صفردارا نجاتاحمدجان رحمتزادجوره هاشمیخواجه (شاعر)اسد گلزادهشهزاده نظرووااقبال لاهوریحفیظ جالندهریعلیمحمد افغانیغزاله علیزادهبزرگ علویرضا امیرخانیمهشید امیرشاهیرضا براهنیسیمین دانشورمحمود دولتآبادیعلیاشرف درویشیانرضا قاسمیهوشنگ گلشیریابوتراب خسرویاحمد محمودشهریار مندنیپورعباس معروفیایرج پزشکزادعبدوملک بهاریتیمور ذوالفقارفجلال آلاحمدشمیم بهارصادق چوبکسیمین دانشورنادر ابراهیمیابراهیم گلستانهوشنگ گلشیریصادق هدایتمحمدعلی جمالزادهابوتراب خسرویمصطفی مستورجعفر مدرس صادقیهوشنگ مرادی کرمانیعلیاشرف درویشیانبیژن نجدیشهرنوش پارسیپورغلامحسین ساعدیبهرام صادقیگلی ترقیمیرزا فتحعلی آخوندزادهارسلان پوریابهرام بیضاییبیژن مفیدغلامحسین ساعدیهنگامه مفیدعباس نعلبندیاناکبر رادیپری صابریمحمود استادمحمدمیرزاده عشقیمحسن یلفانیحمید امجدمحمد چرمشیرمحمد یعقوبینغمه ثمینیمحمد عثمانافرضا صابریرضا قاسمیحسین پاکدلحسین پناهیمحمد رحمانیانمحمد رضاییرادجلال تهرانیامیررضا کوهستانیابراهیم حاتمیکیامسعود کیمیاییاصغر فرهادیرخشان بنیاعتمادبهرام بیضاییکامبوزیا پرتویداریوش مهرجوییابراهیم گلستانعلی حاتمیمجید مجیدیپیمان قاسمخانیناصر تقواییشادمهر راستیناصغر عبداللهیکیومرث پوراحمدعباس کیارستمیعلیاکبر دهخدادیوان حافظغزلیات حافظفهرست دستنوشتههای غزلیات حافظدیوان غربی-شرقیحافظ شیراز به روایت احمد شاملوحافظ به روایت کیارستمیخیابان حافظبیمارستان حافظنیروگاه حافظابوالقاسم انجوی شیرازیحسینعلی هرویبهاءالدین خرمشاهیپرویز ناتل خانلریحسین الهی قمشهایسلیم نیساریقاسم غنیمحمد قزوینیسعید حمیدیانبهروز ثروتیانیوهان ولفگانگ فون گوتهویلیام جونزآرتور آربریاشک دالنبو اوتاسامیر مبارزالدینشاه شجاعمحمد گلنداماحمد سودیمحمدعلی فروغیاحمد کسرویآندره گدارفال حافظماهنامه حافظلاله حافظیمجموعه نظم فارسیاحسان یارشاطرحبیب یغماییعلی دهباشیفتحالله مجتباییهانری کوربناحمد مهدوی دامغانیمحمدعلی امیرمعزیعبدالعزیز ساچادیناحامد الگارلوید ریجنسید حسین نصرکریستین ژامبهداریوش شایگانآنهماری شیملفرهاد دفتریمارشال هاجسونشائول شاکدامنون نتصرالیاس یوزف بیکرمنسارا سرودیفریدریش نیچهکالورت واتکینزوالتر هنینگبدرالزمان قریبمحسن ابوالقاسمیعبدالمجید ارفعیپرویز ناتل خانلریمهرداد بهارابوالحسن نجفیحسن انوریعلیاشرف صادقیژاله آموزگاربرایان اسپونررودیگر اشمیتجلیل دوستخواهرونالد امریکحسن رضایی باغبیدیاحمد تفضلیمحمد حسندوستزهره زرشناسپرودس اکتور شرووژیلبر لازارکتایون مزداپوردیوید نیل مکنزیگرنوت ویندفورکارل فریدریش گلدنرهرلد والتر بیلیایلیا گرشویچداریوش آشوریهاینریش هوبشمانگارنیک آساتوریانبو اوتاسامانالله قرشیعلیاکبر دهخداسید جعفر شهیدیمحمد دبیرسیاقیمحمد معینامید طبیبزادهریچارد فرایرقیه بهزادیمحمدجواد مشکورخداداد رضاخانیتورج دریاییکلیفورد ادموند باسورثرودی ماتیراجر سیورییوری برگلیوزف ویزههوفرجمشید چوکسیعلیرضا شاپور شهبازیعباس زریاب خوییورنر زوندرمانکلاوس شیپمانکارلو چرتیهلن سانسیسی وردنبورخبرنارد لوئیسیان ریشاردتئودور نلدکهویلیام بین فیشرویکتور دانرمرتضی راوندیهما ناطقپرویز اذکاییمنوچهر مشتاق خراسانیمحمدابراهیم باستانی پاریزیمیخاییل سرگیویچ ایوانفادوین گرانتوسکیعبدالحسین زرینکوبهمایون صنعتیزادهعیسی صدیقسید حسن تقیزادهشائول بخاشپرویز رجبیشهلا لاهیجیپروانه پورشریعتینگین یاوریایلیا پائولوویچ پطروشفسکیپاتریشا کروناندرو نیومنآن لمبتوناسماعیل پوناوالاویلفرد مادلونگچیز رابینسونسعید نفیسیرسول جعفریانسید هاشم آقاجریعباس اقبال آشتیانیلارنس لاکهارتچارلز ملویلگاوین هامبلیمرتضی مطهریویلم فلورمحمدعلی اسلامی ندوشنافسانه نجمآبادیصادق هدایتابوالقاسم انجوی شیرازیمحمدجعفر محجوبالول ساتناحمد شاملوصمد بهرنگیعلیاشرف درویشیاناولریش مارزلفصادق همایونیعلی بلوکباشیمحمد جعفری قنواتیایرج افشارمجتبی مینویبدیعالزمان فروزانفرنجیب مایل هرویسلیم نیساریسید جلالالدین آشتیانیمحمدرضا شفیعی کدکنیمحمود امیدسالارمحمد قزوینیمحمدتقی دانشپژوهعبدالله انوارآقابزرگ تهرانیاحمد منزویعلینقی منزویابوالفضل خطیبی
استادان دانشگاه تهراناهالی نورایرانشناسان اهل ایرانپژوهشگران ادبیات اهل ایرانحافظ پژوهان اهل ایرانخاکسپاریها در بهشت زهرادانشآموختگان دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهراندانشآموختگان مدرسه سن لویی تهراندرگذشتگان ۱۳۶۹درگذشتگان ۱۹۹۰ (میلادی)دستورنویسان زبان فارسیروزنامهنگاران ادبی اهل ایرانرؤسای انتشارات دانشگاه تهرانزادگان ۱۲۹۲زادگان ۱۹۱۴ (میلادی)زبانشناسان اهل ایرانسناتورهای ایرانشاعران مرد اهل ایرانمترجمان اهل ایرانمصححان اهل ایراننویسندگان سیاسی اهل ایراننویسندگان مرد اهل ایرانوزیران دولت اسدالله علموزیران فرهنگ ایران
تهرانناتلنورمازندرانادیبسیاستمدارزبانشناسنویسندهشاعرمازندرانمازندرانیقاجارشهرستان نورروستاینوروزارت امور خارجهوزارت عدلیهتفلیسپترزبورگمشروطیتتهرانتهراننیما یوشیجسنلوییمدرسهٔ آمریکایی تهرانمدرسهٔ ثروتدارالفنونبدیعالزمان فروزانفردارالفنوندانشسرای عالیلیسانسدانشگاه تهرانخدمت نظام وظیفهوزارت فرهنگرشتدکتریدانشگاه تهرانملکالشعرا بهارقدمعلی سرامیانتشارات دانشگاه تهرانمحمدتقی بهاررشید یاسمیسعید نفیسیصادق هدایتمجتبی مینویبزرگ علویمسعود فرزادخیابان لالهزار نوزهرا کیاپاریسدانشگاه سوربنآواشناسیفرانسویوزارت کشوراسدالله علمسناتورمازندرانکابینهٔسپاه دانشبنیاد فرهنگ ایرانفرهنگستان ادب و هنر ایرانسازمان پیکار با بیسوادیذبیحالله صفاادبیات فارسیجلال آلاحمدمحمدعلی اسلامی ندوشنبهرام صادقیکتاب درسیزبانشناسینهادگزارهپایهپیروفارسی میانهآواشناسیفارسی دریمغولتاجیکستانافغانستانشبهقارهفرهنگ لغتفرهنگنگاریبنیاد فرهنگ ایرانحافظبنیاد فرهنگ ایراننیما یوشیجعروض فارسیعقابصادق هدایتقرن بیستمسندباد بحریبهرام بیضایی
پرویز ناتل خانلری
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
پرویز ناتل خانلری | |
---|---|
پرویز ناتل خانلری | |
وزیر فرهنگ | |
مشغول به کار شهریور ۱۳۴۱ – بهمن ۱۳۴۲ | |
در زمانِ | محمدرضا شاه پهلوی |
نخستوزیر | اسدالله علم |
پس از | محمد درخشش |
معاون وزیر کشور | |
متصدی | |
شروع به کار ۱۳۳۹ | |
اطلاعات شخصی | |
زاده | اسفند ۱۲۹۲ تهران |
درگذشت | شهریور ۱۳۶۹ تهران |
ملیت | ایرانی |
همسر(ان) | زهرا کیا (خانلری) |
شغل | ادیب، زبانشناس، نویسنده، شاعر و سیاستمدار |
پرویز ناتِل خانلری (زادهٔ اسفند ۱۲۹۲ در تهران[۱] - ۱ شهریور ۱۳۶۹ در تهران) از اهالی ناتل نور مازندران،[۲]ادیب، سیاستمدار، زبانشناس، نویسنده و شاعر معاصر ایرانی است.[۳][۴]
محتویات
۱ زندگی
۲ دستاوردها و آثار
۲.۱ مجلهٔ سخن
۲.۲ دستور زبان فارسی
۲.۳ تاریخ زبان فارسی
۲.۴ فرهنگ تاریخی زبان فارسی
۲.۵ غزلهای حافظ
۲.۶ شاعری و نمایشنامهنویسی
۳ کتابشناسی
۴ پانوشتها
۵ منابع
۶ پیوند به بیرون
زندگی[ویرایش]
پرویز ناتل خانلری در اسفندماه ۱۲۹۲ در مازندران زاده شد. خانوادهٔ پدر و مادر او هر دو مازندرانی بودند و در حکومت قاجار شغل دیوانی داشتند. خانوادهٔ پدری خیلی زودتر از شهرستان نور، روستای «ناتل» از توابع شهرستان نور کنونی کوچ کرده بودند. جد او، میرزا احمد مازندرانی، ابتدا عنوان خانلرخان و بعد لقب اعتصامالملک گرفت.[۵]
میرزا خانلرخان اعتصامالملک تا پایان عمر، مشاغلی در وزارت امور خارجه داشت و مدیر کل وزارت خارجه بود. پدر خانلری، میرزا ابوالحسن خان خانلری (۱۲۸۸–۱۳۴۹ ه.ق)، ابتدا در وزارت عدلیه و سپس در وزارت امور خارجه خدمت میکرد و از سال ۱۳۱۶ ه.ق به مدت ده سال در تفلیس و پترزبورگ مأموریت سیاسی داشت. در سال مشروطیت به تهران آمد و ازدواج کرد، لقب اعتصامالممالک گرفت، و در سال ۱۳۰۹ ه.ش در تهران درگذشت. نام خانوادگی «خانلری» از لقب جد او «خانلرخان» گرفته شدهاست. کلمهٔ «ناتل» (نام قدیمی شهری در مازندران) به پیشنهاد نیما یوشیج (نوه خالهٔ مادرش) بر نام خانوادگی او افزوده شد و باآنکه خود همیشه آن را بهکار میبرد، در شناسنامهٔ او نبود.[۶]
پرویز ناتل خانلری تحصیلات ابتدایی را در مدرسهٔ سنلویی، مدرسهٔ آمریکایی تهران و مدرسهٔ ثروت تهران گذراند. درسهای دورهٔ اول دبیرستان را بهطور متفرقه امتحان داد، و هنگام ورود به دارالفنون برای دورهٔ دوم متوسطه، به تشویق بدیعالزمان فروزانفر، که آن زمان معلم دارالفنون بود، رشتهٔ ادبی را انتخاب کرد.[۷]
سپس وارد دانشسرای عالی شد و در سال ۱۳۱۴ ه.ش دانشنامهٔ لیسانس زبان و ادبیات فارسی را از دانشکدهٔ ادبیات دانشگاه تهران دریافت کرد. پس از گذراندن دورهٔ آموزشیِ خدمت نظام وظیفه، از سال ۱۳۱۵ به خدمت وزارت فرهنگ درآمد و مدتی دبیر دبیرستانهای رشت بود. سپس، ضمن تدریس در دبیرستانها، دورهٔ دکتری زبان و ادبیات فارسی را گذراند.
در سال ۱۳۲۲ خانلری جزو اولین گروه دریافتکنندگان دکتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران بود. موضوع پایاننامهٔ دکتری او «تحول غزل در شعر فارسی» بود که به راهنمایی ملکالشعرا بهار به انجام رساند و بعداً با عنوان «تحقیق انتقادی در عروض و قافیه و چگونگی تحول اوزان غزل فارسی» به چاپ رسید. پس از پایان خدمت وظیفه، دوران خدمت در دانشگاه تهران را آغاز کرد. خانلری کرسی «تاریخ زبان فارسی» را در دانشکدهٔ ادبیات دانشگاه تهران ایجاد کرد و تا سال ۱۳۵۷، خود متصدی تدریس آن بود. از دانشجویان و شاگردان موفق او میتوان به دکتر قدمعلی سرامی اشاره کرد. در همان اوایل دوران خدمت در دانشگاه تهران، در سال ۱۳۲۵ انتشارات دانشگاه تهران را بنیان گذاشت و خود به مدت پنج سال مدیریت آن را برعهده داشت.
خانلری از دوران دانشجویی، همکاری خود را با مطبوعات آغاز کرد و اشعار و نوشتههایش در مجلهٔ مهر انتشار مییافت. در خاطرات خود، از جمعی از ادیبان نامدار آن زمان همچون محمدتقی بهار، رشید یاسمی و سعید نفیسی یاد میکند که در دفتر مجلهٔ مهر گرد میآمدند و مشهور به ادبای سبعه (هفتگانه) بودند. در مقابل آنان، به چهار نفر جوانتران نوگرا و تحصیلکردهٔ اروپا، یعنی صادق هدایت، مجتبی مینوی، بزرگ علوی و مسعود فرزاد اشاره میکند که در «کافهٔ رزنوار» در خیابان لالهزار نو جمع میشدند و به گروه ربعه (چهارگانه) مشهور شدهبودند و خانلری در حدود سال ۱۳۱۵ با آنان نیز آشنایی یافت.[۸]
پرویز ناتل خانلری در سال ۱۳۲۰ با زهرا کیا ازدواج کرد که حاصل آن یک دختر و یک پسر بود. پسرش آرمان در جوانی درگذشت. در خرداد ۱۳۲۲ نخستین شماره از مجلهٔ ادبی سخن را انتشار داد و با وجود وقفهٔ ناخواستهای که پیش آمد، تا سال ۱۳۵۷ انتشار آن را تداوم بخشید.
وی در سال ۱۳۲۷ به پاریس رفت و مدت دو سال در «انستیتو دو فونتیک»، که وابسته به دانشگاه سوربن بود، به مطالعه و تحقیق مشغول شد. او اولین ایرانیای بود که با رشتهٔ فونتیک (آواشناسی) در این مؤسسه آشنا شد و رسالهای نیز در این باره به زبان فرانسوی نوشت.[۹]
پرویز ناتل خانلری در سال ۱۳۳۴ معاون وزارت کشور (در دورهٔ وزارت اسدالله علم) شد. از همان دوران، سناتور انتصابیِ مازندران شد و چند دوره تا سال ۱۳۵۷ در آن سمت بود. از شهریور ۱۳۴۱ تا بهمن ۱۳۴۲ مقام وزارت فرهنگ را در کابینهٔ اسدالله علم داشت. در مقام وزارت فرهنگ، طرح ایجاد سپاه دانش را پیشنهاد کرد و به تصویب رساند و اجرای آن را آغاز کرد.
از مهمترین خدمات خانلری به فرهنگ ایرانی، تأسیس بنیاد فرهنگ ایران با جلب همکاری عدهای از پژوهشگران بود که در سال ۱۳۴۴ آغاز به کار کرد. بنیاد فرهنگ ایران در مدت فعالیت خود بیش از سیصد عنوان کتاب را منتشر کرد که غالب آنها متون و تحقیقات مهمی در جنبههای مختلف ادبی و تاریخی و علمی بود. ریاست بنیاد فرهنگ از ابتدای تأسیس تا سال ۱۳۵۷ بر عهدهٔ خانلری بود.[۱۰] خانلری همچنین ریاست فرهنگستان ادب و هنر ایران را برعهده داشت. مدتی نیز مدیرکلیِ سازمان پیکار با بیسوادی را برعهده گرفت.
پس از انقلاب اسلامی ایران (۱۳۵۷)، پرویز ناتل خانلری به مدت صد روز زندانی شد و از همهٔ فعالیتهای رسمی و دانشگاهی کناره گرفت. پرویز ناتل خانلری در شهریور ۱۳۶۹، پس از یک دوره بیماری طولانی، در ۷۷سالگی در تهران درگذشت.[۱۱] وی در بهشت زهرای تهران قطعه ۷۳، ردیف ۳۰، شماره ۶۶ به خاک سپرده شدهاست.
دستاوردها و آثار[ویرایش]
مجلهٔ سخن[ویرایش]
از کارهای ارزشمند خانلری، انتشار مجلهٔ سخن از سال ۱۳۲۲ تا ۱۳۵۷ بود که جمعاً ۲۷ دوره منتشر شد. شمارهٔ اول مجله به صاحبامتیازیِ ذبیحالله صفا منتشر شد، اما با رسیدن خانلری به سی سالگی، صاحبامتیازی مجله به او منتقل شد. مجلهٔ سخن، بهخصوص در دورههای اول خود، دریچهای به روی ادبیات جهان بود و محلی برای انتشار آثار نویسندگان تازهنفس و شاعران نوگرا بود، و نقش بسزایی در جهتگیری ادبیات فارسی در دورهٔ معاصر داشت.
روش خانلری و نوشتههای او در سخن، راهگشای جوانان مستعد شد. بسیاری از نویسندگان و شاعران نامدار چون جلال آلاحمد، محمدعلی اسلامی ندوشن و بهرام صادقی اولین اثرشان در مجلهٔ سخن به چاپ رسید. مجلهٔ سخن در دوران دراز انتشار خود دو نسل از شاعران، مترجمان، محققان، داستاننویسان و ناقدان را تربیت کرد.[۱۲]
دستور زبان فارسی[ویرایش]
دستور زبان فارسی خانلری اولین بار در سال ۱۳۴۳ بهعنوان کتاب درسی دبیرستانی به چاپ رسید و سالها در دبیرستانها تدریس میشد، و بعداً مورد تجدیدنظر قرار گرفت و در دانشگاهها نیز تدریس شد. نوآوری عمدهای که در اولین نگاه در دستور زبان فارسی تألیف خانلری به چشم میخورَد، این است که برخلاف دستورهای پیشین، که مبنای بحث خود را اجزای جمله و تعریف انواع کلمه قرار میدادند و سپس به ترکیب جمله میرسیدند، در دستور خانلری کوچکترین واحد گفتار که منظور گوینده، یعنی رساندن پیام را برآورده میسازد و جمله خوانده میشود، مبنای بحث قرار میگیرد، و سپس این واحد گفتار به دو قسمت اصلی تقسیم میشود که هر یک شامل اجزای کوچکتری است، و پس از آن به شناخت یکیک اجزای هر قسمت میرسد.[۱۳] دستور زبان خانلری برپایهٔ زبانشناسی و با توجه به روح زبان فارسی تدوین شد؛ و میتوان گفت اولین دستور زبان فارسی بر بنیاد زبانشناسی در ایران است. در این دستور، بسیاری از اصطلاحات زبانشناسی که اکنون در زبانشناسی و دستور زبان رایج است، مانند نهاد، گزاره، عملکرد، پایه، پیرو، وابسته و نظایر آن از برساختههای اوست.
تاریخ زبان فارسی[ویرایش]
اثر مهم و ماندگار دیگر خانلری، تاریخ زبان فارسی است که تاکنون تنها کتاب مرجع در این زمینه بهحساب میآید.[۱۴]
بنای کتاب دستور زبان فارسی بر ۵ جلد ریخته شدهبود که زبان ایرانیان را از زمان کهن تا دورهٔ معاصر دربرمیگرفت. جلد اول شامل اصطلاحاتی بود دربارهٔ زبان ایرانی باستان و فارسی میانه تا ورود اسلام. جلد دوم مشتمل بر زبانها و گویشهایی بود که بعد از اسلام در قلمرو ایرانزمین شکل گرفته و تکامل پیدا کردهاست. این دوره به قرن هفتم هجری ختم میشود. جلد سوم ویژگیهای نحوی و لغوی و آواشناسی دورهٔ دوم زبان فارسی دری، یعنی بعد از استیلای مغول را شامل میشود. این دوره به قرن سیزدهم خاتمه مییابد و از دورههای تأثیرگذار در زبان فارسی معاصر است. جلد چهارم دربارهٔ زبان فارسی معاصر و تحول و دگرگونی آن است و جلد پنجم دربارهٔ زبان فارسی در کشورهای همسایه مانند تاجیکستان، افغانستان و شبهقاره است. خانلری در دورهٔ حیات خود موفق شد تنها جلد اول و دوم آن را در چندین مجلد به تألیف درآورَد که از آثار پرارزش و ماندگار این حوزه است. همچنین او طرح جامعی بر همین اساس ابزار زبان فارسی برای تألیف فرهنگ لغت پایهگذاری کردهبود که تنها موفق شد بخشی از دورهٔ اول را آماده کند و به چاپ برساند.
فرهنگ تاریخی زبان فارسی[ویرایش]
از دیگر کارهای عمدهٔ خانلری، طرحریزی تألیف و انتشار فرهنگ تاریخی زبان فارسی بود. در این نوع فرهنگ، برخلاف روش رایج فرهنگنگاری فارسی، که مآخذ اصلی مورد استفاده در آن، فرهنگهای موجود است، مؤلفان نخست همهٔ متنهای موجود در زبان را به ترتیب تاریخی از پی هم قرار میدهند و واژهها و معنیهای گوناگون آنها را، نه از روی فرهنگهای دیگر، بلکه از متنها بگیرند. بدینترتیب روشن خواهد شد که هر واژه دستکم در زبان مکتوب از چه تاریخی وارد زبان شده و هریک از معنیهای گوناگون آن از چه روزگاری بر جا ماندهاست. وجود چنین فرهنگی در هر زبان، شناسنامهٔ تاریخیِ یکیک واژههای آن زبان است و فایدههای در دست داشتن چنین سندی برای زبانشناسان و ادیبان و محققان و شاعران چندان فراوان و گوناگون است که در آغاز کار نمیتوان تمام آنها را پیشبینی کرد.
دکتر خانلری طرح تهیهٔ فرهنگ تاریخی زبان فارسی را تهیه کرد و آن را در بنیاد فرهنگ ایران به موقع اجرا گذاشت. همکاران این طرح بزرگ را، که تعدادشان انگشتشمار بود، با تحقیق و تجسس بازشناخت و گروهی جوانان علاقهمند را به این کار برگماشت. نخستین جلد فرهنگ تاریخی زبان فارسی در سال ۱۳۵۷ انتشار یافت. جلد دوم آن نیز به زیر چاپ رفته بود که با کنارهگیری خانلری معلق ماند و به سرنوشت نامعلومی دچار شد.[۱۵]
غزلهای حافظ[ویرایش]
پرویز ناتل خانلری در مقدمهٔ کتاب غزلهای حافظ در سال ۱۳۳۷ اظهار امیدواری کردهبود که با استفاده از نسخههای کهن، دیوان کامل حافظ تهیه و منتشر گردد. این فکر پس از بیستودو سال تحقق یافت و در سال ۱۳۵۹ دیوان خواجه شمسالدین محمد حافظ توسط بنیاد فرهنگ ایران انتشار یافت. دکتر خانلری در تنظیم دیوان حافظ متن ۴۸۶ غزل حافظ را پس از بررسی و مقایسهٔ ضبط ۱۴ نسخهٔ اساس خود به ترتیب حروف تهجیِ قافیههای غزلها در صفحات سمت راست کتاب قرار دادهاست. در صفحات مقابل، برای هر غزل نخست نشانههای معرف نسخههایی که آن غزل را درج کردهاند در بالای صفحه و بهدنبال آن ترتیب ابیات آن غزل در نسخههای مأخذ، و سپس اختلاف نسخهها در ضبط کلمات و عبارات درمورد هر بیت نقل گردیدهاست.[۱۶]دیوان حافظ چاپ خانلری، با وجود چندین ویرایش دیگر از غزلهای حافظ، که طی سی سال پس از آن انتشار یافتهاست، اعتبار خود را حفظ کرده و مورد استفادهٔ محققان است.
شاعری و نمایشنامهنویسی[ویرایش]
خانلری خود باآنکه در جوانی در شاعری گرایشهایی مشابه نیما یوشیج داشت، ولی با مطالعهٔ بیشتر به این نتیجه رسید که عروض فارسی ظرفیتهای گستردهای دارد و آنچه نیازمند تغییر و تحول است، زبان شعر است که باید امروزی شود. مجموعه اشعار او با نام ماه در مرداب در سال ۱۳۴۳ انتشار یافت و بارها تجدید چاپ شد.
پرآوازهترین شعر او قصیدهایست به نام «عقاب» که به صادق هدایت تقدیم شده و اینگونه آغاز میشود:
گشت غمناک دل و جان عقاب | چو از او دور شد ایام شباب | |
دید کش دُور به انجام رسید | آفتابش به لب بام رسید | |
باید از هستی دل برگیرد | ره سوی عالم دیگر گیرد… |
دانشنامه ایرانیکا «عقاب» را سرشناسترین شعر فارسی قرن بیستم دانسته است.[۱۷]
خانلری دستی هم در نمایشنامهنویسی آزمود؛ ازجمله نمایشنامهٔ کوتاه سفر هشتم سندباد را تحت تأثیر حکایات سندباد بحری هزار و یک شب در دیماهِ ۱۳۳۱ در مجلهٔ سخن با امضای مستعار «ا.ب.» چاپ کرد که الهامبخش یکی از مهمترین نمایشنامههای پارسی به نام هشتمین سفر سندباد (۱۳۴۳) به قلم بهرام بیضایی شد.[۱۸][۱۹]
کتابشناسی[ویرایش]
دختر سروان، پوشکین (ترجمه) ۱۳۱۰- روانشناسی و تطبیق آن با اصول پرورش ۱۳۱۶
- چند نامه به شاعر جوان (ترجمه) ۱۳۲۰
- تحقیق انتقادی در عروض و قافیه و چگونگی تحول اوزان غزل فارسی (تألیف) ۱۳۲۷
- مخارجالحروف، ابن سینا (ترجمه)، ۱۳۳۳
تریستان و ایزولد (ترجمه)، ۱۳۳۴- وزن شعر فارسی (تألیف)، ۱۳۳۷
- غزلهای حافظ، ۱۳۳۷
- سمک عیار (تصحیح)، در ۵ جلد ۱۳۳۸–۱۳۵۳
- چند نکته در تصحیح دیوان حافظ ۱۳۳۸
- شاهکارهای هنر ایران، آرتور اپهام پوپ (ترجمه)، ۱۳۳۸
- زبانشناسی و زبان فارسی (تألیف) ۱۳۴۳
- زبانشناسی و زبان فارسی (مجموعه مقالات)، ۱۳۴۳
- ماه در مرداب (مجموعه شعر)، ۱۳۴۳
- شعر و هنر (مجموعه مقالات)، ۱۳۴۵
- فرهنگ و اجتماع (مجموعه مقالات)، ۱۳۴۵
- تاریخ زبان فارسی (تألیف)، در ۳ جلد ۱۳۴۸
- دستور زبان فارسی (تألیف) ۱۳۵۱
- فرهنگ تاریخی زبان فارسی (تألیف مقدمه) ۱۳۵۷
- دیوان حافظ (تصحیح) ۱۳۵۹
- داستانهای بیدپای (تصحیح) با همکاری محمد روشن ۱۳۶۱
- شهر سمک (یادداشتهای مربوط به سمک عیار) ۱۳۶۲
- هفتاد سخن (مجموعه مقالات) جلد اول ۱۳۶۸
- هفتاد سخن (مجموعه مقالات) جلد دوم ۱۳۶۹
پانوشتها[ویرایش]
↑ Milani, Eminent Persians, ص971.
↑ دکتر پرویز ناتل خانلری
↑ روزنامهٔ اعتماد ملی، شمارهٔ ۷۵، ص۱۲، ۱۳۸۵
↑ دربارۀ پرویز ناتل خانلری در سایت خبرگزاری مهر
↑ یادداشتهای او با عنوان سفرنامهٔ خانلرخان در سال ۱۳۵۱ در تهران به چاپ رسیدهاست.
↑ «خاطرات پرویز ناتل خانلری»، بازنویسی یدالله جلالی پَندَری، مجلهٔ آینده، مرداد-آبان ۱۳۶۹، ص۴۲۷–۴۴۸
↑ «خاطرات پرویز ناتل خانلری»، همانجا
↑ «خاطرات پرویز ناتل خانلری»، همانجا
↑ «خاطرات پرویز ناتل خانلری»، همانجا
↑ جلال متینی، «پیمان پایدار با فرهنگ ایران»، ایرانشناسی، تابستان ۱۳۷۰، ص۲۳۳–۲۳۷
↑ Abbas Milani: Eminent Persians, Syracuse University Press, 2008, p. 971-977
↑ محمدجعفر محجوب، «دکتر پرویز ناتل خانلری»، ایراننامه، پاییز ۱۳۶۹، شماره ۳۲، ص ۶۵۶–۶۶۴
↑ محمد پروین گنابادی، مجلهٔ یغما، فروردین ۱۳۵۲
↑ [۱]، محمد مهیار: «خانلری و زبان»، هفتهنامهٔ شهروند امروز
↑ محمدجعفر محجوب، همانجا
↑ مقدمهای بر تدوین غزلهای حافظ، دکتر سلیم نیساری، ۱۳۶۷
↑ http://www.iranicaonline.org/articles/khanlari-parviz
↑ http://www.iranicaonline.org/articles/khanlari-parviz
↑ http://rasekhoon.net/article/show/1016706/بيضاييِ%۲۰معاصر/
منابع[ویرایش]
Milani, Abbas (۲۰۰۸). Eminent Persians: The Men and Women who Made Modern Iran, 1941–1979. Syracuse University Press. ISBN ۹۷۸–۰–۸۱۵۶–۰–۹۰۷–۰ Check|isbn=
value: invalid character (help)..mw-parser-output cite.citationfont-style:inherit.mw-parser-output qquotes:"""""""'""'".mw-parser-output code.cs1-codecolor:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit.mw-parser-output .cs1-lock-free abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .cs1-lock-subscription abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registrationcolor:#555.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration spanborder-bottom:1px dotted;cursor:help.mw-parser-output .cs1-hidden-errordisplay:none;font-size:100%.mw-parser-output .cs1-visible-errorfont-size:100%.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-formatfont-size:95%.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-leftpadding-left:0.2em.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-rightpadding-right:0.2em
پیوند به بیرون[ویرایش]
مجموعهای از گفتاوردهای مربوط به پرویز ناتل خانلری در ویکیگفتاورد موجود است. |
- در ایرانیکا
شعر عقاب با صدای پرویز ناتل خانلری در یوتیوب
ردهها:
- استادان دانشگاه تهران
- اهالی نور
- ایرانشناسان اهل ایران
- پژوهشگران ادبیات اهل ایران
- حافظ پژوهان اهل ایران
- خاکسپاریها در بهشت زهرا
- دانشآموختگان دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران
- دانشآموختگان مدرسه سن لویی تهران
- درگذشتگان ۱۳۶۹
- درگذشتگان ۱۹۹۰ (میلادی)
- دستورنویسان زبان فارسی
- روزنامهنگاران ادبی اهل ایران
- رؤسای انتشارات دانشگاه تهران
- زادگان ۱۲۹۲
- زادگان ۱۹۱۴ (میلادی)
- زبانشناسان اهل ایران
- سناتورهای ایران
- شاعران مرد اهل ایران
- مترجمان اهل ایران
- مصححان اهل ایران
- نویسندگان سیاسی اهل ایران
- نویسندگان مرد اهل ایران
- وزیران دولت اسدالله علم
- وزیران فرهنگ ایران
(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"1.328","walltime":"1.538","ppvisitednodes":"value":15700,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":680641,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":118152,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":21,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":0,"limit":500,"unstrip-depth":"value":0,"limit":20,"unstrip-size":"value":8153,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":0,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 947.430 1 -total"," 71.92% 681.420 19 الگو:Navbox"," 32.30% 305.991 1 الگو:Infobox_Officeholder"," 27.93% 264.621 4 الگو:Infobox"," 27.03% 256.056 10 الگو:Navbox_subgroups"," 23.77% 225.192 1 الگو:ادبیات_فارسی"," 23.04% 218.260 1 الگو:Navbox_with_collapsible_sections"," 15.09% 142.940 17 الگو:Infobox_officeholder/office"," 13.99% 132.522 1 الگو:یادکرد_کتاب"," 5.44% 51.585 1 الگو:پانویس"],"scribunto":"limitreport-timeusage":"value":"0.299","limit":"10.000","limitreport-memusage":"value":5172199,"limit":52428800,"cachereport":"origin":"mw1241","timestamp":"20190410115056","ttl":2592000,"transientcontent":false););"@context":"https://schema.org","@type":"Article","name":"u067eu0631u0648u06ccu0632 u0646u0627u062au0644 u062eu0627u0646u0644u0631u06cc","url":"https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2_%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%84_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C","sameAs":"http://www.wikidata.org/entity/Q449647","mainEntity":"http://www.wikidata.org/entity/Q449647","author":"@type":"Organization","name":"u0645u0634u0627u0631u06a9u062au200cu06a9u0646u0646u062fu06afu0627u0646 u067eu0631u0648u0698u0647u0654 u0648u06ccu06a9u06ccu200cu0645u062fu06ccu0627","publisher":"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":"@type":"ImageObject","url":"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-hor-googpub.png","datePublished":"2006-06-04T16:31:22Z","dateModified":"2019-01-24T08:08:27Z","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Khanlari.jpg","headline":"u0627u062fu06ccu0628u060c u0633u06ccu0627u0633u062au200cu0645u062fu0627u0631u060c u0632u0628u0627u0646u200cu0634u0646u0627u0633u060c u0646u0648u06ccu0633u0646u062fu0647 u0648 u0634u0627u0639u0631 u0627u06ccu0631u0627u0646u06cc"(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgBackendResponseTime":133,"wgHostname":"mw1320"););